OTKAZANO - Ljubav i Sloboda Debata

17. 09. 2017 14:00

Debata koja se ovde predlaže je deo jednog šireg istraživanja o konceptu ljubavi danas, koje sprovodi umetnica iz Barcelone Mireia Saljares (Mireia Sallarès).

 Kako bi se o tome moglo razgovarati, izabrali smo i preveli na srpski dva teksta iz knjige „Slobodna ljubav: Eros i Anarhija", kuće Aldarull iz Barselone, 2014. („El amor libre: Eros i Anarquia", ed. Aldarull, Barcelona, 2014). Dva fundamentalna teksta sa pocetka 20 veka: „Zamka zaštite" Eme Goldman (Emma Goldman) i „Ljubavne boli", Erika Malateste (Errico Malatesta), koji će nam pomoći da razumemo da ljubav i sloboda imaju dugu zajedničku istoriju i možda, kako se ističe u prologu sakupljača „da bi se branili principi slobodne ljubavi, potrebna je jednaka doza nevinosti i iskustva (...) i da ništa neće moći da zaustavi anarhično kretanje srca."

Prevode tekstova  „Zamka zaštite" Eme Goldman (Emma Goldman) i „Ljubavne boli", Erika Malateste (Errico Malatesta) možete preuzeti OVDE